虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片,《毒舌律师》在内地放映时,难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”,但是,其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满,特别是对社会公平正义的振臂高呼,肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。而纳尼斯卡将军把传承的精神和必胜的信念,植入在了每一个女战士的心中,彻底点燃了她们的斗志。达荷美一直生活在奥约的控制之下,长久以来她们都在经历着痛苦的压迫。因此,纳尼斯卡高呼:“风起时,那是祖先催促我们去战斗,去反抗奴役我们的人。打雷时,那是祖先要求我们打破怀疑的枷锁,并勇敢的战斗。”她号召每一个士兵不仅为今天而战,更是为未来而战。而“我们是胜利之矛,我们是自由之刃”更是让每一个人都备受鼓舞。
Copyright (c) 2018-2023