返回

《|欧美日韩一区》

类型：喜剧 微电影 枪战  地区：泰国  年份：2008 

剧情简介

《人生路不熟》预售仅4000万票房，不到《长空之王》一半，上映前两天紧紧咬住，终于在第三天单日票房逆袭成功，最终以微弱优势险胜。整个预告冷峻而犀利，剪辑迅速，配乐极简。从质感上来看，本片与斯科塞斯之前的诸多名作，颇为相似。据此前报道，影片改编自同名畅销书，时长3小时26分，讲述一桩著名的印第安人谋杀疑案——1920年代的美国俄克拉何马州，奥色治族印第安人是世界上最富有的种族，他们在自己的地盘发现石油后，不断有人离奇死亡。美国政府为此成立联邦调查局(FBI)调查此事，从而揭开了背后可怕的阴谋。

【|欧美日韩一区的相关新闻】 笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023